FESTA NO CÉU

Livro: A Festa no Céu – Um conto do nosso folclore

Autora e ilustradora: Ângela Lago

Editora: Melhoramentos

Sobre o livro: 

Folclore é o conjunto de histórias criadas por um povo, que são transmitidas através das gerações, por livros, músicas e costumes que refletem a cultura e as tradições deste povo. Por isso o folclore possui uma importância sócio-histórico-cultural tão profunda, pois impede que as atuais e futuras gerações esqueçam suas origens. 

Seguindo esse princípio, livros como “A Festa no Céu”, da autora Ângela Lago, merecem uma atenção especial.

A autora recontou este clássico do nosso folclore utilizando-se de uma linguagem simples e objetiva. Suas ilustrações são ricas e ajudam a compor o cenário com detalhes que não estão explícitos no texto, mas que, certamente, povoará o imaginário infantil ao ler o conto. Todo o conjunto atende à proposta de nos inserir na aventura da esperta tartaruga, que conseguiu ir, sem dificuldades, a uma festa no céu, onde só havia animais de asas.

O livro é muito simpático e entrou para a “Coleção Itaú de Livros Infantis”, daFundação Itaú Social.

Vale a pena ler e, mais ainda, aplicar como incentivo para que nossas crianças conheçam mais sobre as histórias tão fantásticas que fazem parte do nosso folclore, que compõem a nossa identidade.

Sobre a Autora: 

Ângela Anastácia Cardoso Lago, é escritora e ilustradora. Nasceu em Belo Horizonte, em 1945. Possui diversas obras com seus textos e ilustrações e várias premiações, dentre elas, o prêmio Jabuti, Categoria Melhor Ilustração de Livro Infantil ou Juvenil, de 2008, pelo livro “João Felizardo, o Rei dos Negócios”. 

Curiosidades: 

1- Segundo nota contida no livro “A Festa no Céu”, Ângela Lago foi uma das primeiras ilustradoras a utilizar o computador para desenhar e uma das primeiras a fazer o seu site na internet (http://www.angela-lago.net.br/).

2- O conto original “A Festa no Céu” foi escrito pelo brasileiro Luís da Câmara Cascudo (1898-1986), que era historiador, antropólogo, advogado, jornalista e profundo estudioso do folclore brasileiro e mundial.

Trecho do livro:

“Naquela noite ia ter uma festa no céu. Nós, os bichos sem asa, estávamos jururus de fazer dó. Aí, imagine, a tartaruga, logo a tartaruga, decidiu que ia ao baile.”

Fonte:

http://pt.wikipedia.org

Atividade 1

Apresente o livro para turma, explorando a capa e as informações que traz, como o nome da autora e da editora.

"Um conto do nosso folclore" Levante o conhecimento que têm sobre Folclore.

Que características um conto deve ter para ser considerado do Folclore?

Explore as ideias do anonimato e da tradicionalidade (transmissão de geração em geração), entre outras.

Comente que a autora traduziu (título original: "Heaven party") e ilustrou o livro A festa no céu , um conto do nosso folclore.

Então convide a turma a ouvir a história da festa no céu.

Leia o livro, mostrando as ilustrações, à medida que vai contando a história.

Ao final, converse com os alunos sobre a história. Pergunte se já conheciam o conto.

Existe a versão que traz no lugar da tartaruga, o sapo. Veja se conhecem assim.

O texto com esta versão poderá ser lido em outra aula.

Aparece como sugestão na Atividade 3.

Atividade 2

Realize a interpretação da história através de perguntas escritas.

Se desejar, explore oralmente as questões com a turma e elabore as respostas coletivamente.

O trabalho também pode ser feito individualmente, com a sua interferência quando for necessário.

Sugestão de questões:

1- Onde ia acontecer uma festa?

2- Por que os bichos sem asas estavam "jururus de fazer dó"?

3- A tartaruga decidiu ir à festa. Como ela conseguiu chegar até lá?

4- Como se divertiu a tartaruga na festa?

5- Na volta, o que fez o urubu descobrir onde estava a tartaruga?

6- Qual foi a reação do urubu?

7- O que aconteceu com a tartaruga?

8- Que jeito deram os bichos para ajudá-la?

Sugestão de tema para produção de texto:

"E se você quiser saber mais sobre a festa, pergunte para ela. Ela adora contar."

O que você perguntaria para a tartaruga?

Imagine você entrevistando a tartaruga, perguntando sobre esta grande façanha de ter ido à festa no céu.

Crie seu texto, fazendo as perguntas e anotando as respostas que a tartaruga lhe deu.